W lipcu 2007 roku zawarliśmy umowę partnerską o współpracy z hiszpańską gminą Cantalejo.

 

 

Latem naszą gminę odwiedziła hiszpańska delegacja, której przewodniczył burmistrz miasta Cantalejo. Celem wizyty było podpisanie partnerskiej umowy o współpracy.

umowa partnerska (j.polski) umowa partnerska (j.hiszpański)

 

Obie gminy zobowiązały się w niej do wspierania organizacji spotkań obywatelskich, młodzieżowych, kulturalnych, artystycznych, sportowych, związanych ze środowiskiem naturalnymi wszelkimi innymi dziedzinami, będącymi w kręgu zainteresowania obu miejscowości. Partnerzy będą dążyć do wzmacniania różnego rodzaju wymiany między mieszkańcami w celu poznania bogactwa kulturowego, folkloru, a także języka miejscowości partnerskiej. Podczas swojego pobytu w Polsce goście poznali funkcjonowanie samorządu lokalnego oraz podzielili się swoimi doświadczeniami w zakresie zarządzania.

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z pobytu delegacji z Cantalejo w naszej gminie

 

Współpraca z zagranicznym partnerem pozwoli nam również na skorzystanie z jego doświadczeń w pozyskiwaniu środków unijnych. Będziemy tworzyć wspólne projekty, aby otrzymać wspólnotowe dotacje. Unia Europejska bowiem chętniej wspiera finansowo miejscowości, w których rodzi się partnerstwo i współpraca. Szczególnie w zakresie ochrony środowiska.

Gdzie położone jest Cantalejo? Na północny zachód od Madrytu, w prowincji Segovia (region Kastylia-La Mancha). Miasto (prawa miejskie uzyskało w 1926 r.) ma prawie 4 tys. mieszkańców. Otaczają je lasy i malownicze laguny. Największą atrakcją gminy jest kanion i przełom rzeki Duraton. Więcej informacji na temat Cantalejo pod adresem: http://www.cantalejo.com/ Niestety, w języku hiszpańskim...

 

 

Hiszpańska gmina to nasz pierwszy partner. W najbliższym czasie podejmiemy współpracę z kolejną gminą. Tym razem bułgarską. Otrzymaliśmy już od nich zaproszenie ...

List intencyjny gminy Hissar w Bułgarii

W dalszej perspektywie nasza gmina chciałaby nawiązać współpracę z inną gminą w Polsce. Głównym celem takiej współpracy byłaby wymiana młodzieży w okresie wakacji. Interesujące wydają nam się też gminy litewskie, białoruskie lub ukraińskie.

 

 

 

---

30.01.2008

---

W lipcu gościlimy delegację z zagranicy u nas a 1 lutego 2008, na zaproszenie Hiszpanów, pojedzie z oficjalną wizytą do Cantalejo, delegacja gminy Rzeczenica. Planowany koniec wizyty to 9 lutego 2008 r.

zaproszenie (j.hiszpański) zaproszenie (j.polski)

Koszty pobytu naszej delegacji w Hiszpanii, finansowane są w całości przez gminę Cantalejo.